So childish...
A co-worker just asked me if I could "poke around in the GAL". The GAL is the Global Address List, so it was a very legitimate work-related thing. But still, the phrase "poke around in the GAL" made me laugh and laugh. It's amazing that some people consider me a grown-up.